पवित्र कुरान सूरा अन-नज्म आयत ३६
Qur'an Surah An-Najm Verse 36
अन-नज्म [५३]: ३६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِيْ صُحُفِ مُوْسٰى (النجم : ٥٣)
- am
- أَمْ
- Or
- या
- lam
- لَمْ
- not
- नहीं
- yunabba
- يُنَبَّأْ
- he was informed
- वो ख़बर दिया गया
- bimā
- بِمَا
- with what
- उसकी जो
- fī
- فِى
- (was) in
- सहीफ़ों में है
- ṣuḥufi
- صُحُفِ
- (the) Scriptures
- सहीफ़ों में है
- mūsā
- مُوسَىٰ
- (of) Musa
- मूसा के
Transliteration:
Am lam yunabbaa bimaa fee suhuhfi Moosa(QS. an-Najm:36)
English Sahih International:
Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses (QS. An-Najm, Ayah ३६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
या उसको उन बातों की ख़बर नहीं पहुँची, जो मूसा की किताबों में है (अन-नज्म, आयत ३६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
क्या उसको उन बातों की ख़बर नहीं पहुँची जो मूसा के सहीफ़ों में है
Azizul-Haqq Al-Umary
क्या उसे सूचना नहीं हुई उन बातों की, जो मूसा के ग्रन्थों में हैं?