पवित्र कुरान सूरा अन-नज्म आयत १५
Qur'an Surah An-Najm Verse 15
अन-नज्म [५३]: १५ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوٰىۗ (النجم : ٥٣)
- ʿindahā
- عِندَهَا
- Near it
- उसी के पास है
- jannatu
- جَنَّةُ
- (is the) Garden
- जन्नतुल मावा
- l-mawā
- ٱلْمَأْوَىٰٓ
- (of) Abode
- जन्नतुल मावा
Transliteration:
'Indahaa jannatul maawaa(QS. an-Najm:15)
English Sahih International:
Near it is the Garden of Refuge [i.e., Paradise] – (QS. An-Najm, Ayah १५)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उसी के निकट 'जन्नतुल मावा' (ठिकानेवाली जन्नत) है। - (अन-नज्म, आयत १५)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
उसी के पास तो रहने की बेहिश्त है
Azizul-Haqq Al-Umary
जिसके पास जन्नतुल[1] मावा है।