Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अत-तूर आयत ६

Qur'an Surah At-Tur Verse 6

अत-तूर [५२]: ६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُوْرِۙ (الطور : ٥٢)

wal-baḥri
وَٱلْبَحْرِ
By the sea
और समुन्दर की
l-masjūri
ٱلْمَسْجُورِ
filled
भड़काया हुआ है

Transliteration:

Wal bahril masjoor (QS. aṭ-Ṭūr:6)

English Sahih International:

And [by] the sea set on fire, (QS. At-Tur, Ayah ६)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और उफनता समुद्र (अत-तूर, आयत ६)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और जोश व ख़रोश वाले समन्दर की

Azizul-Haqq Al-Umary

और भड़काये हुए सागर[1] की!