पवित्र कुरान सूरा अज़-ज़ारियात आयत ३३
Qur'an Surah Adh-Dhariyat Verse 33
अज़-ज़ारियात [५१]: ३३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّنْ طِيْنٍۙ (الذاريات : ٥١)
- linur'sila
- لِنُرْسِلَ
- That we may send down
- ताकि हम भेजें
- ʿalayhim
- عَلَيْهِمْ
- upon them
- उन पर
- ḥijāratan
- حِجَارَةً
- stones
- पत्थर
- min
- مِّن
- of
- मिट्टी के
- ṭīnin
- طِينٍ
- clay
- मिट्टी के
Transliteration:
Linursila 'alaihim hijaa ratam min teen(QS. aḏ-Ḏāriyāt:33)
English Sahih International:
To send down upon them stones of clay, (QS. Adh-Dhariyat, Ayah ३३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
'ताकि उनके ऊपर मिट्टी के पत्थर (कंकड़) बरसाएँ, (अज़-ज़ारियात, आयत ३३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
ताकि उन पर मिटटी के पथरीले खरन्जे बरसाएँ
Azizul-Haqq Al-Umary
ताकि हम बरसायें उनपर पत्थर की कंकरी।