Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अज़-ज़ारियात आयत २

Qur'an Surah Adh-Dhariyat Verse 2

अज़-ज़ारियात [५१]: २ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

فَالْحٰمِلٰتِ وِقْرًاۙ (الذاريات : ٥١)

fal-ḥāmilāti
فَٱلْحَٰمِلَٰتِ
And those carrying
फिर उठाने वालियां हैं
wiq'ran
وِقْرًا
a load
बोझ को

Transliteration:

Falhaamilaati wiqraa (QS. aḏ-Ḏāriyāt:2)

English Sahih International:

And the [clouds] carrying a load [of water] (QS. Adh-Dhariyat, Ayah २)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

फिर बोझ उठाती है; (अज़-ज़ारियात, आयत २)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

फिर (पानी का) बोझ उठाती हैं

Azizul-Haqq Al-Umary

फिर (बादलों का) बोझ लादने वालियों की!