Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अज़-ज़ारियात आयत १८

Qur'an Surah Adh-Dhariyat Verse 18

अज़-ज़ारियात [५१]: १८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

وَبِالْاَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُوْنَ (الذاريات : ٥١)

wabil-asḥāri
وَبِٱلْأَسْحَارِ
And in the hours before dawn
और सहरी के वक़्त
hum
هُمْ
they
वो
yastaghfirūna
يَسْتَغْفِرُونَ
would ask forgiveness
वो असतग़फ़ार करते थे

Transliteration:

Wa bilashaari hum yastaghfiroon (QS. aḏ-Ḏāriyāt:18)

English Sahih International:

And in the hours before dawn they would ask forgiveness, (QS. Adh-Dhariyat, Ayah १८)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और वही प्रातः की घड़ियों में क्षमा की प्रार्थना करते थे (अज़-ज़ारियात, आयत १८)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और पिछले पहर को अपनी मग़फ़िरत की दुआएं करते थे

Azizul-Haqq Al-Umary

तथा भोरों[1] में क्षमा माँगते थे।