Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अज़-ज़ारियात आयत १२

Qur'an Surah Adh-Dhariyat Verse 12

अज़-ज़ारियात [५१]: १२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

يَسْـَٔلُوْنَ اَيَّانَ يَوْمُ الدِّيْنِۗ (الذاريات : ٥١)

yasalūna
يَسْـَٔلُونَ
They ask
वो सवाल करते हैं
ayyāna
أَيَّانَ
"When
कब होगा
yawmu
يَوْمُ
(is the) Day
दिन
l-dīni
ٱلدِّينِ
(of) Judgment?"
बदले का

Transliteration:

Yas'aloona ayyaana yawmud Deen (QS. aḏ-Ḏāriyāt:12)

English Sahih International:

They ask, "When is the Day of Recompense?" (QS. Adh-Dhariyat, Ayah १२)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

पूछते है, 'बदले का दिन कब आएगा?' (अज़-ज़ारियात, आयत १२)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

उस दिन (होगा)

Azizul-Haqq Al-Umary

वे प्रश्न[1] करते हैं कि प्रतिकार का दिन कब है?