पवित्र कुरान सूरा अल-फतह आयत ३
Qur'an Surah Al-Fath Verse 3
अल-फतह [४८]: ३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَّيَنْصُرَكَ اللّٰهُ نَصْرًا عَزِيْزًا (الفتح : ٤٨)
- wayanṣuraka
- وَيَنصُرَكَ
- And Allah may help you
- और मदद फ़रमाए आपकी
- l-lahu
- ٱللَّهُ
- And Allah may help you
- अल्लाह
- naṣran
- نَصْرًا
- (with) a help
- मदद
- ʿazīzan
- عَزِيزًا
- mighty
- ज़बरदस्त
Transliteration:
Wa yansurakal laahu nasran 'azeezaa(QS. al-Fatḥ:3)
English Sahih International:
And [that] Allah may aid you with a mighty victory. (QS. Al-Fath, Ayah ३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और अल्लाह तुम्हें प्रभावकारी सहायता प्रदान करे (अल-फतह, आयत ३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और ख़ुदा तुम्हारी ज़बरदस्त मदद करे
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा अल्लाह आपकी सहायता करे भरपूर सहायता।