पवित्र कुरान सूरा फुसिलत आयत २
Qur'an Surah Fussilat Verse 2
फुसिलत [४१]: २ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
تَنْزِيْلٌ مِّنَ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ۚ (فصلت : ٤١)
- tanzīlun
- تَنزِيلٌ
- A revelation
- नाज़िल करदा है
- mina
- مِّنَ
- from
- बहुत महरबान की तरफ़ से
- l-raḥmāni
- ٱلرَّحْمَٰنِ
- the Most Gracious
- बहुत महरबान की तरफ़ से
- l-raḥīmi
- ٱلرَّحِيمِ
- the Most Merciful
- जो निहायत रहम करने वाला है
Transliteration:
Tanzeelum Minar-Rahmaanir-Raheem(QS. Fuṣṣilat:2)
English Sahih International:
[This is] a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful – (QS. Fussilat, Ayah २)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
यह अवतरण है बड़े कृपाशील, अत्यन्त दयावान की ओर से, (फुसिलत, आयत २)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
(ये किताब) रहमान व रहीम ख़ुदा की तरफ से नाज़िल हुई है ये (वह) किताब अरबी क़ुरान है
Azizul-Haqq Al-Umary
अवतरित है अत्यंत कृपाशील, दयावान् की ओर से।