पवित्र कुरान सूरा स’आद आयत ६७
Qur'an Surah Sad Verse 67
स’आद [३८]: ६७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
قُلْ هُوَ نَبَؤٌا عَظِيْمٌۙ (ص : ٣٨)
- qul
- قُلْ
- Say
- कह दीजिए
- huwa
- هُوَ
- "It (is)
- वो
- naba-on
- نَبَؤٌا۟
- a news
- एक ख़बर है
- ʿaẓīmun
- عَظِيمٌ
- great
- बहुत बड़ी
Transliteration:
Qul huwa naba'un 'azeem(QS. Ṣād:67)
English Sahih International:
Say, "It is great news (QS. Sad, Ayah ६७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
कह दो, 'वह एक बड़ी ख़बर है, ‘ (स’आद, आयत ६७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
(ऐ रसूल) तुम कह दो कि ये (क़यामत) एक बहुत बड़ा वाक़िया है
Azizul-Haqq Al-Umary
आप कह दें कि ये[1] बहुत बड़ी सूचना है।