पवित्र कुरान सूरा स’आद आयत १
Qur'an Surah Sad Verse 1
स’आद [३८]: १ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
صۤ ۗوَالْقُرْاٰنِ ذِى الذِّكْرِۗ (ص : ٣٨)
- sad
- صٓۚ
- Saad
- ص
- wal-qur'āni
- وَٱلْقُرْءَانِ
- By the Quran
- क़सम है क़ुरआन
- dhī
- ذِى
- full (of) reminder
- नसीहत वाले की
- l-dhik'ri
- ٱلذِّكْرِ
- full (of) reminder
- नसीहत वाले की
Transliteration:
Saaad; wal-Qur-aani ziz zikr(QS. Ṣād:1)
English Sahih International:
Sad. By the Quran containing reminder... (QS. Sad, Ayah १)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
साद। क़सम है, याददिहानी-वाले क़ुरआन की (जिसमें कोई कमी नहीं कि धर्मविरोधी सत्य को न समझ सकें) (स’आद, आयत १)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
सआद नसीहत करने वाले कुरान की क़सम (तुम बरहक़ नबी हो)
Azizul-Haqq Al-Umary
साद। शपथ है शिक्षाप्रद क़ुर्आन की!