पवित्र कुरान सूरा अस-सफ्फात आयत ४६
Qur'an Surah As-Saffat Verse 46
अस-सफ्फात [३७]: ४६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
بَيْضَاۤءَ لَذَّةٍ لِّلشّٰرِبِيْنَۚ (الصافات : ٣٧)
- bayḍāa
- بَيْضَآءَ
- White
- सफ़ेद
- ladhatin
- لَذَّةٍ
- delicious
- लज़्जत का सबब
- lilshāribīna
- لِّلشَّٰرِبِينَ
- for the drinkers;
- पीने वालों के लिए
Transliteration:
Baidaaa'a laz zatil lish shaaribeen(QS. aṣ-Ṣāffāt:46)
English Sahih International:
White and delicious to the drinkers; (QS. As-Saffat, Ayah ४६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
बिलकुल साफ़, उज्जवल, पीनेवालों के लिए सर्वथा सुस्वादु (अस-सफ्फात, आयत ४६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
जो पीने वालों को बड़ा मज़ा देगी
Azizul-Haqq Al-Umary
श्वेत आस्वात पीने वालों के लिए।