पवित्र कुरान सूरा अस-सफ्फात आयत ४२
Qur'an Surah As-Saffat Verse 42
अस-सफ्फात [३७]: ४२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَوَاكِهُ ۚوَهُمْ مُّكْرَمُوْنَۙ (الصافات : ٣٧)
- fawākihu
- فَوَٰكِهُۖ
- Fruits
- फल हैं
- wahum
- وَهُم
- and they
- और वो
- muk'ramūna
- مُّكْرَمُونَ
- (will) be honored
- मोअज़्ज़िज़ होंगे
Transliteration:
Fa waakihu wa hum mukramoon(QS. aṣ-Ṣāffāt:42)
English Sahih International:
Fruits; and they will be honored (QS. As-Saffat, Ayah ४२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
स्वादिष्ट फल। (अस-सफ्फात, आयत ४२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
(और वह भी ऐसी वैसी नहीं) हर क़िस्म के मेवे
Azizul-Haqq Al-Umary
प्रत्येक प्रकार के फल तथा यही आदरणीय होंगे।