पवित्र कुरान सूरा अस-सफ्फात आयत ४१
Qur'an Surah As-Saffat Verse 41
अस-सफ्फात [३७]: ४१ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اُولٰۤىِٕكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُوْمٌۙ (الصافات : ٣٧)
- ulāika
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- Those
- यही लोग हैं
- lahum
- لَهُمْ
- for them
- उनके लिए
- riz'qun
- رِزْقٌ
- (will be) a provision
- रिज़्क़ है
- maʿlūmun
- مَّعْلُومٌ
- determined
- मालूम
Transliteration:
Ulaaa'ika lahum rizqum ma'loom(QS. aṣ-Ṣāffāt:41)
English Sahih International:
Those will have a provision determined – (QS. As-Saffat, Ayah ४१)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वही लोग है जिनके लिए जानी-बूझी रोज़ी है, (अस-सफ्फात, आयत ४१)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
उनके वास्ते (बेहिश्त में) एक मुक़र्रर रोज़ी होगी
Azizul-Haqq Al-Umary
यही हैं, जिनके लिए विदित जीविका है।