पवित्र कुरान सूरा अस-सफ्फात आयत १७९
Qur'an Surah As-Saffat Verse 179
अस-सफ्फात [३७]: १७९ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَّاَبْصِرْۗ فَسَوْفَ يُبْصِرُوْنَ (الصافات : ٣٧)
- wa-abṣir
- وَأَبْصِرْ
- And see
- और देखते रहिए
- fasawfa
- فَسَوْفَ
- so soon
- तो अनक़रीब
- yub'ṣirūna
- يُبْصِرُونَ
- they will see
- वो भी देखेंगे
Transliteration:
Wa absir fasawfa yubsiroon(QS. aṣ-Ṣāffāt:179)
English Sahih International:
And see, for they are going to see. (QS. As-Saffat, Ayah १७९)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और देखते रहो, वे जल्द ही देख लेंगे (अस-सफ्फात, आयत १७९)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और देखते रहो ये लोग तो खुद अनक़रीब ही अपना अन्जाम देख लेगें
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा देखते रहें, अन्ततः वे (भी) देख लेंगे।