Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अस-सफ्फात आयत १७६

Qur'an Surah As-Saffat Verse 176

अस-सफ्फात [३७]: १७६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

اَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُوْنَ (الصافات : ٣٧)

afabiʿadhābinā
أَفَبِعَذَابِنَا
Then is (it) for Our punishment
क्या भला हमारे अज़ाब को
yastaʿjilūna
يَسْتَعْجِلُونَ
they hasten?
वो जल्दी माँगते हैं

Transliteration:

Afabi'azaabinaa yasta'jiloon (QS. aṣ-Ṣāffāt:176)

English Sahih International:

Then for Our punishment are they impatient? (QS. As-Saffat, Ayah १७६)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

क्या वे हमारी यातना के लिए जल्दी मचा रहे हैं? (अस-सफ्फात, आयत १७६)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तो क्या ये लोग हमारे अज़ाब की जल्दी कर रहे हैं

Azizul-Haqq Al-Umary

तो क्या, वे हमारी यातना की शीघ्र माँग कर रहे हैं।