पवित्र कुरान सूरा अस-सफ्फात आयत १७२
Qur'an Surah As-Saffat Verse 172
अस-सफ्फात [३७]: १७२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُوْرُوْنَۖ (الصافات : ٣٧)
- innahum
- إِنَّهُمْ
- Indeed they
- बेशक वो
- lahumu
- لَهُمُ
- surely they
- अलबत्ता वो ही
- l-manṣūrūna
- ٱلْمَنصُورُونَ
- (would be) the victorious
- मदद किए जाऐंगे
Transliteration:
Innaa hum lahumul mansooroon(QS. aṣ-Ṣāffāt:172)
English Sahih International:
[That] indeed, they would be those given victory (QS. As-Saffat, Ayah १७२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
कि निश्चय ही उन्हीं की सहायता की जाएगी। (अस-सफ्फात, आयत १७२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
कि इन लोगों की (हमारी बारगाह से) यक़ीनी मदद की जाएगी
Azizul-Haqq Al-Umary
कि निश्चय उन्हीं की सहायता की जायेगी।