पवित्र कुरान सूरा अस-सफ्फात आयत १५७
Qur'an Surah As-Saffat Verse 157
अस-सफ्फात [३७]: १५७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَأْتُوْا بِكِتٰبِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ (الصافات : ٣٧)
- fatū
- فَأْتُوا۟
- Then bring
- पस ले आओ
- bikitābikum
- بِكِتَٰبِكُمْ
- your book
- अपनी किताब
- in
- إِن
- if
- अगर
- kuntum
- كُنتُمْ
- you are
- हो तुम
- ṣādiqīna
- صَٰدِقِينَ
- truthful
- सच्चे
Transliteration:
Faatoo bi Kitaabikum in kuntum saadiqeen(QS. aṣ-Ṣāffāt:157)
English Sahih International:
Then produce your scripture, if you should be truthful. (QS. As-Saffat, Ayah १५७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तो लाओ अपनी किताब, यदि तुम सच्चे हो (अस-सफ्फात, आयत १५७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो अगर तुम (अपने दावे में) सच्चे हो तो अपनी किताब पेश करो
Azizul-Haqq Al-Umary
तो अपनी पुस्तक लाओ, यदि तुम सत्यवादी हो?