पवित्र कुरान सूरा अस-सफ्फात आयत १४१
Qur'an Surah As-Saffat Verse 141
अस-सफ्फात [३७]: १४१ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِيْنَۚ (الصافات : ٣٧)
- fasāhama
- فَسَاهَمَ
- Then he drew lots
- तो क़ुरअ डाला
- fakāna
- فَكَانَ
- and was
- फिर वो हो गया
- mina
- مِنَ
- of
- हार जाने वालों में से
- l-mud'ḥaḍīna
- ٱلْمُدْحَضِينَ
- the losers
- हार जाने वालों में से
Transliteration:
Fasaahama fakaana minal mudhadeen(QS. aṣ-Ṣāffāt:141)
English Sahih International:
And he drew lots and was among the losers. (QS. As-Saffat, Ayah १४१)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर पर्ची डालने में शामिल हुआ और उसमें मात खाई (अस-सफ्फात, आयत १४१)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो (अहले कश्ती ने) कुरआ डाला तो (उनका ही नाम निकला) यूनुस ने ज़क उठायी (और दरिया में गिर पड़े)
Azizul-Haqq Al-Umary
फिर नाम निकाला गया, तो वह हो गया फेंके हुओं में से।