पवित्र कुरान सूरा अस-सफ्फात आयत ११८
Qur'an Surah As-Saffat Verse 118
अस-सफ्फात [३७]: ११८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَهَدَيْنٰهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۚ (الصافات : ٣٧)
- wahadaynāhumā
- وَهَدَيْنَٰهُمَا
- And We guided both of them
- और हिदायत दी हमने उन दोनों को
- l-ṣirāṭa
- ٱلصِّرَٰطَ
- (to) the Path
- रास्ते
- l-mus'taqīma
- ٱلْمُسْتَقِيمَ
- the Straight
- सीधे की
Transliteration:
Wa hadainaahumus Siraatal Mustaqeem(QS. aṣ-Ṣāffāt:118)
English Sahih International:
And We guided them on the straight path. (QS. As-Saffat, Ayah ११८)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और उन्हें सीधा मार्ग दिखाया (अस-सफ्फात, आयत ११८)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और दोनों को सीधी राह की हिदायत फ़रमाई
Azizul-Haqq Al-Umary
और हमने दर्शाई दोनों को सीधी डगर।