पवित्र कुरान सूरा फातिर आयत २१
Qur'an Surah Fatir Verse 21
फातिर [३५]: २१ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُوْرُۚ (فاطر : ٣٥)
- walā
- وَلَا
- And not
- और ना
- l-ẓilu
- ٱلظِّلُّ
- the shade
- साया
- walā
- وَلَا
- and not
- और ना
- l-ḥarūru
- ٱلْحَرُورُ
- the heat
- धूप
Transliteration:
Wa laz zillu wa lal haroor(QS. Fāṭir:21)
English Sahih International:
Nor are the shade and the heat, (QS. Fatir, Ayah २१)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और न छाया और धूप (फातिर, आयत २१)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और न छाँव (बेहिश्त) और धूप (दोज़ख़ बराबर है)
Azizul-Haqq Al-Umary
और न छाया तथा न धूप।