पवित्र कुरान सूरा फातिर आयत १७
Qur'an Surah Fatir Verse 17
फातिर [३५]: १७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَمَا ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ بِعَزِيْزٍ (فاطر : ٣٥)
- wamā
- وَمَا
- And not
- और नहीं
- dhālika
- ذَٰلِكَ
- that
- ये
- ʿalā
- عَلَى
- (is) on
- अल्लाह पर
- l-lahi
- ٱللَّهِ
- Allah
- अल्लाह पर
- biʿazīzin
- بِعَزِيزٍ
- difficult
- कुछ मुश्किल
Transliteration:
Wa maa zaalika 'alal laahi bi'azeez(QS. Fāṭir:17)
English Sahih International:
And that is for Allah not difficult. (QS. Fatir, Ayah १७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और यह अल्लाह के लिए कुछ भी कठिन नहीं (फातिर, आयत १७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और ये कुछ खुदा के वास्ते दुशवार नहीं
Azizul-Haqq Al-Umary
और ये नहीं है अल्लाह पर कुछ कठिन।