पवित्र कुरान सूरा अस-शुआरा आयत ६९
Qur'an Surah Ash-Shu'ara Verse 69
अस-शुआरा [२६]: ६९ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَاَ اِبْرٰهِيْمَ ۘ (الشعراء : ٢٦)
- wa-ut'lu
- وَٱتْلُ
- And recite
- और पढ़ सुनाइए
- ʿalayhim
- عَلَيْهِمْ
- to them
- उन्हें
- naba-a
- نَبَأَ
- (the) news
- ख़बर
- ib'rāhīma
- إِبْرَٰهِيمَ
- (of) Ibrahim
- इब्राहीम की
Transliteration:
Watlu 'alaihim naba-a Ibraaheem(QS. aš-Šuʿarāʾ:69)
English Sahih International:
And recite to them the news of Abraham, (QS. Ash-Shu'ara, Ayah ६९)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और उन्हें इबराहीम का वृत्तान्त सुनाओ, (अस-शुआरा, आयत ६९)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और (ऐ रसूल) उन लोगों के सामने इबराहीम का किस्सा बयान करों
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा आप, उन्हें सुना दें, इब्राहीम का समाचार (भी)।