पवित्र कुरान सूरा अस-शुआरा आयत ६०
Qur'an Surah Ash-Shu'ara Verse 60
अस-शुआरा [२६]: ६० ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَاَتْبَعُوْهُمْ مُّشْرِقِيْنَ (الشعراء : ٢٦)
- fa-atbaʿūhum
- فَأَتْبَعُوهُم
- So they followed them
- तो उन्होंने पीछा किया उनका
- mush'riqīna
- مُّشْرِقِينَ
- (at) sunrise
- सूरज तुलूअ होते वक़्त
Transliteration:
Fa atba'oohum mushriqeen(QS. aš-Šuʿarāʾ:60)
English Sahih International:
So they pursued them at sunrise. (QS. Ash-Shu'ara, Ayah ६०)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
सुबह-तड़के उन्होंने उनका पीछा किया (अस-शुआरा, आयत ६०)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
ग़रज़ (मूसा) तो रात ही को चले गए
Azizul-Haqq Al-Umary
तो उन्होंने उनका पीछा किया, प्रातः होते ही।