पवित्र कुरान सूरा अस-शुआरा आयत १९६
Qur'an Surah Ash-Shu'ara Verse 196
अस-शुआरा [२६]: १९६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَاِنَّهٗ لَفِيْ زُبُرِ الْاَوَّلِيْنَ (الشعراء : ٢٦)
- wa-innahu
- وَإِنَّهُۥ
- And indeed it
- और बेशक वो
- lafī
- لَفِى
- surely (is) in
- अलबत्ता सहीफ़ों में है
- zuburi
- زُبُرِ
- (the) Scriptures
- अलबत्ता सहीफ़ों में है
- l-awalīna
- ٱلْأَوَّلِينَ
- (of) the former (people)
- पहलों के
Transliteration:
Wa innahoo lafee Zuburil awwaleen(QS. aš-Šuʿarāʾ:196)
English Sahih International:
And indeed, it is [mentioned] in the scriptures of former peoples. (QS. Ash-Shu'ara, Ayah १९६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और निस्संदेह यह पिछले लोगों की किताबों में भी मौजूद है (अस-शुआरा, आयत १९६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और बेशक इसकी ख़बर अगले पैग़म्बरों की किताबों मे (भी मौजूद) है
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा इसकी चर्चा[1] अगले रसूलों की पुस्तकों में (भी) है।