पवित्र कुरान सूरा अस-शुआरा आयत १७
Qur'an Surah Ash-Shu'ara Verse 17
अस-शुआरा [२६]: १७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَنْ اَرْسِلْ مَعَنَا بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ ۗ (الشعراء : ٢٦)
- an
- أَنْ
- [That]
- ये कि
- arsil
- أَرْسِلْ
- send
- भेज दो
- maʿanā
- مَعَنَا
- with us
- हमारे साथ
- banī
- بَنِىٓ
- (the) Children of Israel.'
- बनी इस्राईल को
- is'rāīla
- إِسْرَٰٓءِيلَ
- (the) Children of Israel.'
- बनी इस्राईल को
Transliteration:
An arsil ma'anaa Baneee Israaa'eel(QS. aš-Šuʿarāʾ:17)
English Sahih International:
[Commanded to say], "Send with us the Children of Israel."'" (QS. Ash-Shu'ara, Ayah १७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
कि तू इसराईल की सन्तान को हमारे साथ जाने दे।' (अस-शुआरा, आयत १७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
कि आप बनी इसराइल को हमारे साथ भेज दीजिए
Azizul-Haqq Al-Umary
कि तू हमारे साथ बनी इस्राईल को जाने दे।