पवित्र कुरान सूरा अस-शुआरा आयत १४४
Qur'an Surah Ash-Shu'ara Verse 144
अस-शुआरा [२६]: १४४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوْنِ ۚ (الشعراء : ٢٦)
- fa-ittaqū
- فَٱتَّقُوا۟
- So fear
- पस डरो
- l-laha
- ٱللَّهَ
- Allah
- अल्लाह से
- wa-aṭīʿūni
- وَأَطِيعُونِ
- and obey me
- और इताअत करो मेरी
Transliteration:
Fattaqul laaha wa atee'oon(QS. aš-Šuʿarāʾ:144)
English Sahih International:
So fear Allah and obey me. (QS. Ash-Shu'ara, Ayah १४४)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अतः तुम अल्लाह का डर रखो और मेरी बात मानो (अस-शुआरा, आयत १४४)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो खुदा से डरो और मेरी इताअत करो
Azizul-Haqq Al-Umary
तो तुम अल्लाह से डरो और मेरा कहा मानो।