पवित्र कुरान सूरा अस-शुआरा आयत १३८
Qur'an Surah Ash-Shu'ara Verse 138
अस-शुआरा [२६]: १३८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِيْنَ ۚ (الشعراء : ٢٦)
- wamā
- وَمَا
- And not
- और नहीं हैं
- naḥnu
- نَحْنُ
- we
- हम
- bimuʿadhabīna
- بِمُعَذَّبِينَ
- (are) the ones to be punished"
- अज़ाब दिए जाने वाले
Transliteration:
Wa maa nahnu bimu 'azzabeen(QS. aš-Šuʿarāʾ:138)
English Sahih International:
And we are not to be punished." (QS. Ash-Shu'ara, Ayah १३८)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और हमें कदापि यातना न दी जाएगी।' (अस-शुआरा, आयत १३८)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
हालाँकि हम पर अज़ाब (वग़ैरह अब) किया नहीं जाएगा
Azizul-Haqq Al-Umary
और हम उनमें से नहीं हैं, जिन्हें यातना दी जायेगी।