Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अस-शुआरा आयत १३३

Qur'an Surah Ash-Shu'ara Verse 133

अस-शुआरा [२६]: १३३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

اَمَدَّكُمْ بِاَنْعَامٍ وَّبَنِيْنَۙ (الشعراء : ٢٦)

amaddakum
أَمَدَّكُم
He has aided you
उसने मदद की तुम्हारी
bi-anʿāmin
بِأَنْعَٰمٍ
with cattle
साथ मवेशियों
wabanīna
وَبَنِينَ
and children
और बेटों के

Transliteration:

Amaddakum bi an'aa minw wa baneen (QS. aš-Šuʿarāʾ:133)

English Sahih International:

Provided you with grazing livestock and children. (QS. Ash-Shu'ara, Ayah १३३)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

उसने तुम्हारी सहायता की चौपायों और बेटों से, (अस-शुआरा, आयत १३३)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

अच्छा सुनो उसने तुम्हारे चार पायों और लड़के बालों वग़ैरह और चश्मों से मदद की

Azizul-Haqq Al-Umary

उसने सहायता की है तुम्हारी चौपायों तथा संतान से।