पवित्र कुरान सूरा अल-मुमिनून आयत ४८
Qur'an Surah Al-Mu'minun Verse 48
अल-मुमिनून [२३]: ४८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَكَذَّبُوْهُمَا فَكَانُوْا مِنَ الْمُهْلَكِيْنَ (المؤمنون : ٢٣)
- fakadhabūhumā
- فَكَذَّبُوهُمَا
- So they denied them
- तो उन्होंने झुठला दिया उन दोनों को
- fakānū
- فَكَانُوا۟
- and they became
- तो हो गए वो
- mina
- مِنَ
- of
- हलाक होने वालों में से
- l-muh'lakīna
- ٱلْمُهْلَكِينَ
- those who were destroyed
- हलाक होने वालों में से
Transliteration:
Fakazzaboohumaa fakaanoo minal mmuhlakeen(QS. al-Muʾminūn:48)
English Sahih International:
So they denied them and were of those destroyed. (QS. Al-Mu'minun, Ayah ४८)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अतः उन्होंने उन दोनों को झुठला दिया और विनष्ट होनेवालों में सम्मिलित होकर रहे (अल-मुमिनून, आयत ४८)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
गरज़ उन लोगों ने इन दोनों को झुठलाया तो आख़िर ये सब के सब हलाक कर डाले गए
Azizul-Haqq Al-Umary
तो उन्होंने दोनों को झुठला दिय, तथा हो गये विनाशों में।