पवित्र कुरान सूरा अल-मुमिनून आयत २
Qur'an Surah Al-Mu'minun Verse 2
अल-मुमिनून [२३]: २ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ صَلٰو تِهِمْ خَاشِعُوْنَ (المؤمنون : ٢٣)
- alladhīna
- ٱلَّذِينَ
- Those who
- वो लोग जो
- hum
- هُمْ
- [they]
- वो
- fī
- فِى
- during
- अपनी नमाज़ में
- ṣalātihim
- صَلَاتِهِمْ
- their prayers
- अपनी नमाज़ में
- khāshiʿūna
- خَٰشِعُونَ
- (are) humbly submissive
- ख़ुशूअ करने वाले
Transliteration:
Allazeena hum fee Salaatihim khaashi'oon(QS. al-Muʾminūn:2)
English Sahih International:
They who are during their prayer humbly intent. (QS. Al-Mu'minun, Ayah २)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जो अपनी नमाज़ों में विनम्रता अपनाते है; (अल-मुमिनून, आयत २)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
जो अपनी नमाज़ों में (खुदा के सामने) गिड़गिड़ाते हैं
Azizul-Haqq Al-Umary
जो अपनी नमाज़ों में विनीत रहने वाले हैं।