पवित्र कुरान सूरा अल-मुमिनून आयत १
Qur'an Surah Al-Mu'minun Verse 1
अल-मुमिनून [२३]: १ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ ۙ (المؤمنون : ٢٣)
- qad
- قَدْ
- Indeed
- यक़ीनन
- aflaḥa
- أَفْلَحَ
- successful
- फ़लाह पा गए
- l-mu'minūna
- ٱلْمُؤْمِنُونَ
- (are) the believers
- ईमान लाने वाले
Transliteration:
Qad aflahal mu'minoon(QS. al-Muʾminūn:1)
English Sahih International:
Certainly will the believers have succeeded. (QS. Al-Mu'minun, Ayah १)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
सफल हो गए ईमानवाले, (अल-मुमिनून, आयत १)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
अलबत्ता वह ईमान लाने वाले रस्तगार हुए
Azizul-Haqq Al-Umary
सफल हो गये ईमान वाले।