Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अत-तहा आयत ३३

Qur'an Surah Taha Verse 33

अत-तहा [२०]: ३३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيْرًا ۙ (طه : ٢٠)

kay
كَىْ
That
ताकि
nusabbiḥaka
نُسَبِّحَكَ
we may glorify You
हम तस्बीह करें तेरी
kathīran
كَثِيرًا
much
कसरत से

Transliteration:

Kai nusabbihaka kaseeraa (QS. Ṭāʾ Hāʾ:33)

English Sahih International:

That we may exalt You much (QS. Taha, Ayah ३३)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

कि हम अधिक से अधिक तेरी तसबीह करें (अत-तहा, आयत ३३)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

ताकि हम दोनों (मिलकर) कसरत से तेरी तसबीह करें

Azizul-Haqq Al-Umary

ताकि हम दोनों तेरी पवित्रता का गान अधिक करें।