पवित्र कुरान सूरा अत-तहा आयत २३
Qur'an Surah Taha Verse 23
अत-तहा [२०]: २३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
لِنُرِيَكَ مِنْ اٰيٰتِنَا الْكُبْرٰى ۚ (طه : ٢٠)
- linuriyaka
- لِنُرِيَكَ
- That We may show you
- ताकि हम दिखाऐं तुझे
- min
- مِنْ
- of
- अपनी निशानियों से
- āyātinā
- ءَايَٰتِنَا
- Our Signs
- अपनी निशानियों से
- l-kub'rā
- ٱلْكُبْرَى
- the Greatest
- बड़ी-बड़ी
Transliteration:
Linuriyaka min Aayaatinal Kubra(QS. Ṭāʾ Hāʾ:23)
English Sahih International:
That We may show you [some] of Our greater signs. (QS. Taha, Ayah २३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
इसलिए कि हम तुझे अपनी बड़ी निशानियाँ दिखाएँ (अत-तहा, आयत २३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
(ये) ताकि हम तुमको अपनी (कुदरत की) बड़ी-बड़ी निशानियाँ दिखाएँ
Azizul-Haqq Al-Umary
ताकि हम तुझे दिखायें, अपनी बड़ी निशानियाँ।