सूरा अत-तहा - Page: 4

اشْدُدْ بِهٖٓ اَزْرِيْ ۙ ٣١

उसके द्वारा मेरी कमर मज़बूत कर ([२०] अत-तहा: 31)

وَاَشْرِكْهُ فِيْٓ اَمْرِيْ ۙ ٣٢

और उसे मेरे काम में शरीक कर दें, ([२०] अत-तहा: 32)

كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيْرًا ۙ ٣٣

कि हम अधिक से अधिक तेरी तसबीह करें ([२०] अत-तहा: 33)

وَّنَذْكُرَكَ كَثِيْرًا ۗ ٣٤

और तुझे ख़ूब याद करें ([२०] अत-तहा: 34)

اِنَّكَ كُنْتَ بِنَا بَصِيْرًا ٣٥

निश्चय ही तू हमें खूब देख रहा है।' ([२०] अत-तहा: 35)

قَالَ قَدْ اُوْتِيْتَ سُؤْلَكَ يٰمُوْسٰى ٣٦

कहा, 'दिया गया तुझे जो तूने माँगा, ऐ मूसा! ([२०] अत-तहा: 36)

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً اُخْرٰىٓ ۙ ٣٧

हम तो तुझपर एक बार और भी उपकार कर चुके है ([२०] अत-तहा: 37)

اِذْ اَوْحَيْنَآ اِلٰٓى اُمِّكَ مَا يُوْحٰىٓ ۙ ٣٨

जब हमने तेरी माँ के दिल में यह बात डाली थी, जो अब प्रकाशना की जा रही है, ([२०] अत-तहा: 38)

اَنِ اقْذِفِيْهِ فِى التَّابُوْتِ فَاقْذِفِيْهِ فِى الْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّيْ وَعَدُوٌّ لَّهٗ ۗوَاَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّيْ ەۚ وَلِتُصْنَعَ عَلٰى عَيْنِيْ ۘ ٣٩

कि उसको सन्दूक में रख दे; फिर उसे दरिया में डाल दे; फिर दरिया उसे तट पर डाल दे कि उसे मेरा शत्रु और उसका शत्रु उठा ले। मैंने अपनी ओर से तुझपर अपना प्रेम डाला। (ताकि तू सुरक्षित रहे) और ताकि मेरी आँख के सामने तेरा पालन-पोषण हो ([२०] अत-तहा: 39)

اِذْ تَمْشِيْٓ اُخْتُكَ فَتَقُوْلُ هَلْ اَدُلُّكُمْ عَلٰى مَنْ يَّكْفُلُهٗ ۗفَرَجَعْنٰكَ اِلٰٓى اُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ ەۗ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنٰكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنّٰكَ فُتُوْنًا ەۗ فَلَبِثْتَ سِنِيْنَ فِيْٓ اَهْلِ مَدْيَنَ ەۙ ثُمَّ جِئْتَ عَلٰى قَدَرٍ يّٰمُوْسٰى ٤٠

याद कर जबकि तेरी बहन जाती और कहती थी, क्या मैं तुम्हें उसका पता बता दूँ जो इसका पालन-पोषण अपने ज़िम्मे ले ले? इस प्रकार हमने फिर तुझे तेरी माँ के पास पहुँचा दिया, ताकि उसकी आँख ठंड़ी हो और वह शोकाकुल न हो। और हमने तुझे भली-भाँति परखा। फिर तू कई वर्ष मदयन के लोगों में ठहरा रहा। फिर ऐ मूसा! तू ख़ास समय पर आ गया है ([२०] अत-तहा: 40)