Skip to content

पवित्र कुरान सूरा मरियम आयत ९१

Qur'an Surah Maryam Verse 91

मरियम [१९]: ९१ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

اَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمٰنِ وَلَدًا ۚ (مريم : ١٩)

an
أَن
That
कि
daʿaw
دَعَوْا۟
they invoke
उन्होंने दावा किया
lilrraḥmāni
لِلرَّحْمَٰنِ
to the Most Gracious
रहमान के लिए
waladan
وَلَدًا
a son
औलाद का

Transliteration:

An da'aw lir Rahmaani waladaa (QS. Maryam:91)

English Sahih International:

That they attribute to the Most Merciful a son. (QS. Maryam, Ayah ९१)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

इस बात पर कि उन्होंने रहमान के लिए बेटा होने का दावा किया! (मरियम, आयत ९१)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

इस बात से कि उन लोगों ने खुदा के लिए बेटा क़रार दिया

Azizul-Haqq Al-Umary

कि वे सिध्द करने लगे अत्यंत कृपाशील के लिए संतान।