Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अन-नास आयत ६

Qur'an Surah An-Nas Verse 6

अन-नास [११४]: ६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ (الناس : ١١٤)

mina
مِنَ
From
जिन्नों में से
l-jinati
ٱلْجِنَّةِ
the jinn
जिन्नों में से
wal-nāsi
وَٱلنَّاسِ
and men
और इन्सानों में से

Transliteration:

Minal jinnati wan naas (QS. an-Nās:6)

English Sahih International:

From among the jinn and mankind". (QS. An-Nas, Ayah ६)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

जो जिन्नों में से भी होता हैं और मनुष्यों में से भी (अन-नास, आयत ६)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

जिन्नात में से ख्वाह आदमियों में से

Azizul-Haqq Al-Umary

जो जिन्नों में से है और मनुष्यों में से भी।[1]