पवित्र कुरान सूरा अल-फलक़ आयत ४
Qur'an Surah Al-Falaq Verse 4
अल-फलक़ [११३]: ४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ (الفلق : ١١٣)
- wamin
- وَمِن
- And from
- और शर से
- sharri
- شَرِّ
- (the) evil
- और शर से
- l-nafāthāti
- ٱلنَّفَّٰثَٰتِ
- (of) the blowers
- फूँकने वालियों के
- fī
- فِى
- in
- गिरहोंमें
- l-ʿuqadi
- ٱلْعُقَدِ
- the knots
- गिरहोंमें
Transliteration:
Wa min sharrin-naffaa-thaati fil 'uqad(QS. al-Falaq̈:4)
English Sahih International:
And from the evil of the blowers in knots (QS. Al-Falaq, Ayah ४)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और गाँठो में फूँक मारने-वालों की बुराई से, (अल-फलक़, आयत ४)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और गन्डों पर फूँकने वालियों की बुराई से
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा गाँठ लगाकर उनमें फूँकने वालियों की बुराई से।