Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल-इख़लास आयत ४

Qur'an Surah Al-Ikhlas Verse 4

अल-इख़लास [११२]: ४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ࣖ (الإخلاص : ١١٢)

walam
وَلَمْ
And not
और नहीं है
yakun
يَكُن
is
है
lahu
لَّهُۥ
for Him
उसके लिए
kufuwan
كُفُوًا
equivalent
बराबर का
aḥadun
أَحَدٌۢ
any [one]"
कोई एक भी

Transliteration:

Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad (QS. al-ʾIkhlāṣ:4)

English Sahih International:

Nor is there to Him any equivalent." (QS. Al-Ikhlas, Ayah ४)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और न कोई उसका समकक्ष है।' (अल-इख़लास, आयत ४)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और उसका कोई हमसर नहीं

Azizul-Haqq Al-Umary

और न उसके बराबर कोई है।[1]