पवित्र कुरान सूरा अल-मसद आयत ३
Qur'an Surah Al-Masad Verse 3
अल-मसद [१११]: ३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ (المسد : ١١١)
- sayaṣlā
- سَيَصْلَىٰ
- He will be burnt
- अनक़रीब वो जलेगा
- nāran
- نَارًا
- (in) a Fire
- आग में
- dhāta
- ذَاتَ
- of
- शोले वाली
- lahabin
- لَهَبٍ
- Blazing Flames
- शोले वाली
Transliteration:
Sa yas laa naran zaata lahab(QS. al-Masad:3)
English Sahih International:
He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame (QS. Al-Masad, Ayah ३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वह शीघ्र ही प्रज्वलित भड़कती आग में पड़ेगा, (अल-मसद, आयत ३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
वह बहुत भड़कती हुई आग में दाख़िल होगा
Azizul-Haqq Al-Umary
वह शीघ्र लावा फेंकती आग में जायेगा।[1]