पवित्र कुरान सूरा अन-नस्र आयत १
Qur'an Surah An-Nasr Verse 1
अन-नस्र [११०]: १ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ (النصر : ١١٠)
- idhā
- إِذَا
- When
- जब
- jāa
- جَآءَ
- comes
- आ जाए
- naṣru
- نَصْرُ
- (the) Help
- मदद
- l-lahi
- ٱللَّهِ
- (of) Allah
- अल्लाह की
- wal-fatḥu
- وَٱلْفَتْحُ
- and the Victory
- और फ़तह
Transliteration:
Iza jaa-a nas rullahi walfath(QS. an-Naṣr:1)
English Sahih International:
When the victory of Allah has come and the conquest, (QS. An-Nasr, Ayah १)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जब अल्लाह की सहायता आ जाए और विजय प्राप्त हो, (अन-नस्र, आयत १)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
ऐ रसूल जब ख़ुदा की मदद आ पहँचेगी
Azizul-Haqq Al-Umary
(हे नबी!) जब अल्लाह की सहायता एवं विजय आ जाये।