पवित्र कुरान सूरा अल-माऊन आयत २
Qur'an Surah Al-Ma'un Verse 2
अल-माऊन [१०७]: २ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ (الماعون : ١٠٧)
- fadhālika
- فَذَٰلِكَ
- Then that
- पस ये
- alladhī
- ٱلَّذِى
- (is) the one who
- वो है जो
- yaduʿʿu
- يَدُعُّ
- repulses
- धक्के देता है
- l-yatīma
- ٱلْيَتِيمَ
- the orphan
- यतीम को
Transliteration:
Fa zaalikal lazi yadu'ul-yateem(QS. al-Maʿūn:2)
English Sahih International:
For that is the one who drives away the orphan. (QS. Al-Ma'un, Ayah २)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वही तो है जो अनाथ को धक्के देता है, (अल-माऊन, आयत २)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
ये तो वही (कम्बख्त) है जो यतीम को धक्के देता है
Azizul-Haqq Al-Umary
यही वह है, जो अनाथ (यतीम) को धक्का देता है।