पवित्र कुरान सूरा अल-माऊन आयत १
Qur'an Surah Al-Ma'un Verse 1
अल-माऊन [१०७]: १ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ (الماعون : ١٠٧)
- ara-ayta
- أَرَءَيْتَ
- Have you seen
- क्या देखा आपने
- alladhī
- ٱلَّذِى
- the one who
- उस शख़्स को जो
- yukadhibu
- يُكَذِّبُ
- denies
- झुठलाता है
- bil-dīni
- بِٱلدِّينِ
- the Judgment?
- बदले (के दिन) को
Transliteration:
Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen(QS. al-Maʿūn:1)
English Sahih International:
Have you seen the one who denies the Recompense? (QS. Al-Ma'un, Ayah १)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
क्या तुमने उसे देखा जो दीन को झुठलाता है? (अल-माऊन, आयत १)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
क्या तुमने उस शख़्श को भी देखा है जो रोज़ जज़ा को झुठलाता है
Azizul-Haqq Al-Umary
( हे नबी!) क्या तुमने उसे देखा, जो प्रतिकार (बदले) के दिन को झुठलाता है?