पवित्र कुरान सूरा अल-फ़ील आयत ३
Qur'an Surah Al-Fil Verse 3
अल-फ़ील [१०५]: ३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ (الفيل : ١٠٥)
- wa-arsala
- وَأَرْسَلَ
- And He sent
- और उसने भेजे
- ʿalayhim
- عَلَيْهِمْ
- against them
- उन पर
- ṭayran
- طَيْرًا
- birds
- परिन्दे
- abābīla
- أَبَابِيلَ
- (in) flocks
- झुंड के झुंड
Transliteration:
Wa arsala 'alaihim tairan abaabeel(QS. al-Fīl:3)
English Sahih International:
And He sent against them birds in flocks, (QS. Al-Fil, Ayah ३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और उनपर नियुक्त होने को झुंड के झुंड पक्षी भेजे, (अल-फ़ील, आयत ३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और उन पर झुन्ड की झुन्ड चिड़ियाँ भेज दीं
Azizul-Haqq Al-Umary
और उनपर पंक्षियों के दल भेजे।