पवित्र कुरान सूरा अल-हुमज़ह आयत ६
Qur'an Surah Al-Humazah Verse 6
अल-हुमज़ह [१०४]: ६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ (الهمزة : ١٠٤)
- nāru
- نَارُ
- A Fire
- आग है
- l-lahi
- ٱللَّهِ
- Allah
- अल्लाह की
- l-mūqadatu
- ٱلْمُوقَدَةُ
- kindled
- भड़काई हुई
Transliteration:
Narul laahil-mooqada(QS. al-Humazah:6)
English Sahih International:
It is the fire of Allah, [eternally] fueled. (QS. Al-Humazah, Ayah ६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वह अल्लाह की दहकाई हुई आग है, (अल-हुमज़ह, आयत ६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
वह ख़ुदा की भड़काई हुई आग है जो (तलवे से लगी तो) दिलों तक चढ़ जाएगी
Azizul-Haqq Al-Umary
वह अल्लाह की भड़काई हुई अग्नि है।