पवित्र कुरान सूरा अत-तकासुर आयत ७
Qur'an Surah At-Takathur Verse 7
अत-तकासुर [१०२]: ७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ (التكاثر : ١٠٢)
- thumma
- ثُمَّ
- Then
- फिर
- latarawunnahā
- لَتَرَوُنَّهَا
- surely you will see it
- अलबत्ता तुम ज़रूर देखोगे उसे
- ʿayna
- عَيْنَ
- (with the) eye
- आँख से
- l-yaqīni
- ٱلْيَقِينِ
- (of) certainty
- यक़ीन की
Transliteration:
Thumma latara wunnaha 'ainal yaqeen(QS. at-Takāthur:7)
English Sahih International:
Then you will surely see it with the eye of certainty. (QS. At-Takathur, Ayah ७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर सुनो, उसे अवश्य देखोगे इस दशा में कि वह यथावत विश्वास होगा (अत-तकासुर, आयत ७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
फिर तुम लोग यक़ीनी देखना देखोगे
Azizul-Haqq Al-Umary
फिर उसे विश्वास की आँख से देखोगे।