पवित्र कुरान सूरा अत-तकासुर आयत २
Qur'an Surah At-Takathur Verse 2
अत-तकासुर [१०२]: २ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ (التكاثر : ١٠٢)
- ḥattā
- حَتَّىٰ
- Until
- यहाँ तक कि
- zur'tumu
- زُرْتُمُ
- you visit
- जा पहुँचे तुम
- l-maqābira
- ٱلْمَقَابِرَ
- the graves
- क़ब्रों मे
Transliteration:
Hatta zurtumul-maqaabir(QS. at-Takāthur:2)
English Sahih International:
Until you visit the graveyards. (QS. At-Takathur, Ayah २)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
यहाँ तक कि तुम क़ब्रिस्तानों में पहुँच गए (अत-तकासुर, आयत २)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
यहाँ तक कि तुम लोगों ने कब्रें देखी (मर गए)
Azizul-Haqq Al-Umary
यहाँ तक कि तुम क़ब्रिस्तान जा पहुँचे।[1]