पवित्र कुरान सूरा अल-क़ारिअह आयत ९
Qur'an Surah Al-Qari'ah Verse 9
अल-क़ारिअह [१०१]: ९ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۗ (القارعة : ١٠١)
- fa-ummuhu
- فَأُمُّهُۥ
- His abode
- तो उसी माँ(ठिकाना)
- hāwiyatun
- هَاوِيَةٌ
- (will be the) Pit
- हाविया(जहन्नम)होगी
Transliteration:
Fa-ummuhu haawiyah(QS. al-Q̈āriʿah:9)
English Sahih International:
His refuge will be an abyss. (QS. Al-Qari'ah, Ayah ९)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उसकी माँ होगी गहरा खड्ड (अल-क़ारिअह, आयत ९)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो उनका ठिकाना न रहा
Azizul-Haqq Al-Umary
तो उसका स्थान 'हाविया' है।