पवित्र कुरान सूरा अल-आदियात आयत १०
Qur'an Surah Al-'Adiyat Verse 10
अल-आदियात [१००]: १० ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ (العاديات : ١٠٠)
- waḥuṣṣila
- وَحُصِّلَ
- And is made apparent
- और हासिल कर लिया जाएगा
- mā
- مَا
- what
- जो
- fī
- فِى
- (is) in
- सीनों में है
- l-ṣudūri
- ٱلصُّدُورِ
- the breasts?
- सीनों में है
Transliteration:
Wa hussila maa fis sudoor(QS. al-ʿĀdiyāt:10)
English Sahih International:
And that within the breasts is obtained, (QS. Al-'Adiyat, Ayah १०)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और स्पष्ट अनावृत्त कर दिया जाएगा तो कुछ सीनों में है (अल-आदियात, आयत १०)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और दिलों के भेद ज़ाहिर कर दिए जाएँगे
Azizul-Haqq Al-Umary
और सीनों के भेद प्रकाश में लाये जायेंगे?[1]