কুরআন মজীদ সূরা আলাক আয়াত ১১

Qur'an Surah Al-'Alaq Verse 11

আলাক [৯৬]: ১১ ~ শব্দ অনুবাদ দ্বারা শব্দ

اَرَاَيْتَ اِنْ كَانَ عَلَى الْهُدٰىٓۙ (العلق : ٩٦)

Ara-aita in kana 'alal hudaa (QS. al-ʿAlaq̈:11)

Have you seen if he is upon guidance (QS. Al-'Alaq, Ayah ১১)

তুমি কি ভেবে দেখেছ (যাকে নিষেধ করা হচ্ছে) সে যদি সৎ পথে থাকে, (আলাক, আয়াত ১১)

তুমি কি মনে কর, যদি সে সৎপথে থাকে। [১]

[১] অর্থাৎ, যাকে নামায পড়া হতে বাধা দেওয়া হচ্ছে সে হিদায়াতপ্রাপ্ত।

আমাকে বল! যদি তিনি হিদায়াতের উপর থাকেন,

তুমি কি দেখেছ, যদি সে হিদায়াতের উপর থাকে,

আপনি কি দেখেছেন যদি সে সৎপথে থাকে।

তুমি কি লক্ষ্য করেছ -- সে সৎপথে রয়েছে কি না,